Horóscopo chino y calendario

Compatibilidad entre signos chinos: triángulos, choques y uniones

Cuatro triángulos de afinidad, seis parejas enfrentadas y seis uniones que casi nadie menciona. Todo se deduce contando casillas en la rueda.

Actualizado el

Compatibilidad entre signos chinos: triángulos, choques y uniones

La compatibilidad entre los signos chinos no se reduce a decir que dos animales «se llevan bien» o «se llevan mal». Detrás de las tablas populares existen relaciones tradicionales entre las doce ramas terrestres: grupos de tres llamados sānhé (三合), seis uniones liùhé (六合) y seis oposiciones o choques liùchōng (六冲).

En términos prácticos, cada signo pertenece a un grupo de tres, tiene otro signo con el que forma una unión y uno situado en oposición. Esto permite entender de dónde salen muchas de las compatibilidades que aparecen en el horóscopo chino.

Eso sí: estas relaciones pertenecen a sistemas tradicionales de cosmología y adivinación. No constituyen una prueba científica de que dos personas vayan a funcionar —o fracasar— como pareja.

Tabla rápida de compatibilidad de los signos chinos

Esta es la relación básica entre los doce animales:

Tu signoGrupo de tres (三合)Unión (六合)Choque (六冲)
RataDragón y MonoBueyCaballo
BueySerpiente y GalloRataCabra
TigreCaballo y PerroCerdoMono
ConejoCabra y CerdoPerroGallo
DragónRata y MonoGalloPerro
SerpienteBuey y GalloMonoCerdo
CaballoTigre y PerroCabraRata
CabraConejo y CerdoCaballoBuey
MonoRata y DragónSerpienteTigre
GalloBuey y SerpienteDragónConejo
PerroTigre y CaballoConejoDragón
CerdoConejo y CabraTigreSerpiente

Antes de utilizar la tabla conviene asegurarse de que el animal es correcto. El cambio de signo no se produce el 1 de enero. Si naciste alrededor de enero o febrero, puedes comprobar tu signo del horóscopo chino según tu año de nacimiento teniendo en cuenta el cambio de año correspondiente.

Tabla rápida de compatibilidad de los signos chinos

¿De dónde sale la compatibilidad del horóscopo chino?

Los doce animales están asociados a las doce ramas terrestres, dìzhī (地支), una serie tradicional formada por:

子 zǐ, 丑 chǒu, 寅 yín, 卯 mǎo, 辰 chén, 巳 sì, 午 wǔ, 未 wèi, 申 shēn, 酉 yǒu, 戌 xū y 亥 hài.

A estas ramas corresponden, en el mismo orden, Rata, Buey, Tigre, Conejo, Dragón, Serpiente, Caballo, Cabra, Mono, Gallo, Perro y Cerdo.

Las ramas terrestres forman parte de un sistema más antiguo y amplio que los perfiles de personalidad que hoy solemos asociar al «horóscopo chino». Junto con los diez troncos celestes, intervienen en el ciclo sexagenario tradicional de 60 combinaciones.

Por eso, cuando hablamos de un «choque entre Rata y Caballo», por ejemplo, la relación fundamental es entre zǐ (子) y wǔ (午), las ramas correspondientes a esos animales.

Esta distinción ayuda a evitar un error habitual: pensar que las compatibilidades surgieron simplemente comparando las supuestas personalidades de doce animales.

Los cuatro grupos de tres: sānhé (三合)

Una de las relaciones más conocidas es sānhé (三合), literalmente una combinación o armonía de tres.

Las doce ramas se distribuyen en cuatro grupos:

Rata, Dragón y Mono

Las ramas correspondientes son:

Rata (子) + Dragón (辰) + Mono (申)

Tradicionalmente forman el grupo asociado al agua.

Buey, Serpiente y Gallo

Las ramas son:

Buey (丑) + Serpiente (巳) + Gallo (酉)

El grupo se asocia al metal.

Tigre, Caballo y Perro

Las ramas son:

Tigre (寅) + Caballo (午) + Perro (戌)

Su asociación tradicional es el fuego.

Conejo, Cabra y Cerdo

Las ramas son:

Conejo (卯) + Cabra (未) + Cerdo (亥)

El grupo se relaciona con la madera.

Así se entiende mejor lo que a veces se denomina «triángulo de afinidad» en las páginas modernas sobre el zodiaco chino. No significa simplemente que tres animales tengan personalidades parecidas: procede de las relaciones tradicionales establecidas entre sus ramas terrestres.

Tampoco debe confundirse esta clasificación con el elemento asignado a un año concreto. Si quieres entender esa segunda capa, en JaponMundo explicamos cómo funcionan los cinco elementos del horóscopo chino.

Las seis uniones: liùhé (六合)

Además de los grupos de tres existe liùhé (六合), un sistema de seis emparejamientos entre las doce ramas.

Las parejas son:

UniónRamas
Rata + Buey子 + 丑
Tigre + Cerdo寅 + 亥
Conejo + Perro卯 + 戌
Dragón + Gallo辰 + 酉
Serpiente + Mono巳 + 申
Caballo + Cabra午 + 未

Esto explica por qué un signo puede tener dos tipos distintos de relaciones favorables en una tabla de compatibilidad.

Por ejemplo, la Rata pertenece al grupo de tres formado por Rata, Dragón y Mono, pero su pareja liùhé es el Buey. El Dragón, por su parte, comparte grupo con Rata y Mono, mientras que su unión liùhé es con el Gallo.

Por tanto, encontrar listas diferentes de «signos más compatibles» no implica necesariamente que una de ellas esté equivocada. Pueden estar utilizando relaciones tradicionales distintas.

¿Es mejor una unión que un grupo de tres?

No conviene convertir estas categorías en una clasificación universal del tipo «100 % compatible», «90 % compatible» o «pareja perfecta».

Los textos tradicionales que trabajan con ramas terrestres manejan distintas relaciones simultáneamente y su interpretación depende del sistema en el que se utilicen. Reducir todo eso a un porcentaje moderno de compatibilidad da una precisión que la tradición no proporciona.

Los seis choques: liùchōng (六冲)

Frente a las uniones encontramos liùchōng (六冲), los seis choques u oposiciones entre las doce ramas.

Son los siguientes:

ChoqueRamas
Rata ↔ Caballo子 ↔ 午
Buey ↔ Cabra丑 ↔ 未
Tigre ↔ Mono寅 ↔ 申
Conejo ↔ Gallo卯 ↔ 酉
Dragón ↔ Perro辰 ↔ 戌
Serpiente ↔ Cerdo巳 ↔ 亥

Si colocamos las doce ramas en su orden tradicional alrededor de un círculo, estas parejas quedan enfrentadas. De ahí que resulte más útil representarlas mediante una rueda que mediante una lista arbitraria de animales «enemigos».

¿Un choque significa que dos personas son incompatibles?

No. Esta es probablemente la precaución más importante al interpretar una tabla de compatibilidad china.

Liùchōng describe una relación tradicional de oposición entre determinadas ramas. De ahí no se puede concluir científicamente que dos personas tendrán una mala relación, que no deberían casarse o que una pareja está destinada a separarse.

Incluso dentro de las propias tradiciones adivinatorias chinas, interpretar una situación únicamente a partir del animal del año supone simplificar un sistema considerablemente más complejo.

Dos personas nacidas en años de Rata y Caballo, por ejemplo, pertenecen a ramas que forman uno de los seis choques. Eso permite decir:

«Rata y Caballo forman una oposición liùchōng en el sistema tradicional de las ramas terrestres».

No permite convertir esa relación simbólica en:

«Rata y Caballo no pueden ser una buena pareja».

Son afirmaciones muy diferentes.

Entonces, ¿qué significa realmente que dos signos sean compatibles?

Cuando una tabla dice que dos signos chinos son «compatibles», normalmente está simplificando alguna de las relaciones tradicionales entre las ramas terrestres.

Podemos distinguir tres casos principales:

Mismo grupo sānhé: los animales forman parte de uno de los cuatro conjuntos de tres.

Pareja liùhé: sus dos ramas constituyen una de las seis uniones.

Pareja liùchōng: sus ramas forman una de las seis oposiciones.

Esto es bastante más preciso que asignar porcentajes de compatibilidad sin explicar su procedencia.

También evita atribuir todo a estereotipos de personalidad. Decir que Tigre y Caballo pertenecen al mismo sānhé porque ambos son «aventureros», por ejemplo, invierte la lógica: la relación tradicional se establece entre las ramas 寅 y 午 dentro de un grupo que también incluye 戌, correspondiente al Perro.

¿Qué papel tienen los cinco elementos?

Los cinco elementos o, más exactamente, las cinco fases, wǔxíng (五行) —madera, fuego, tierra, metal y agua— introducen otra dimensión.

Esto explica por qué conocer solamente el animal no reproduce toda la información del sistema tradicional.

Dos personas pueden decir «soy Dragón», pero haber nacido en años correspondientes a combinaciones diferentes dentro del ciclo de 60 años. Utilizar únicamente el animal anual elimina esa información.

Por eso es mejor entender la tabla de esta página como un mapa básico de relaciones entre los doce signos, no como una carta completa de astrología o adivinación china.

Cuidado si naciste en enero o febrero

Existe otro problema antes incluso de estudiar la compatibilidad: identificar incorrectamente el animal.

El signo anual chino no cambia el 1 de enero. Por eso alguien nacido a principios de un año gregoriano puede pertenecer todavía al animal correspondiente al año lunar anterior.

Por ejemplo, no basta con mirar «1990 = Caballo» en una tabla y aplicarlo automáticamente a cualquier persona nacida en enero de 1990.

La fecha del Año Nuevo chino cambia de un año a otro. Puedes consultar cómo se determina la fecha del Año Nuevo chino antes de comparar dos signos, especialmente cuando uno de los nacimientos está cerca del cambio de año.

Cuidado si naciste en enero o febrero

Compatibilidad china y zodiaco japonés: no son exactamente la misma pregunta

Los doce animales también forman parte de la cultura calendárica japonesa, donde se conocen como eto (干支), aunque el contexto contemporáneo y algunos usos culturales no son idénticos a los de la astrología popular china.

En Japón es habitual encontrar el animal del año en felicitaciones de Año Nuevo, calendarios, amuletos y otros elementos estacionales. Si tu interés principal es Japón, puedes consultar nuestra guía sobre el zodiaco japonés y los doce animales del eto.

Distinguir ambos contextos es especialmente importante en JaponMundo: que Japón adoptara y adaptara sistemas calendáricos procedentes de China no significa que cualquier interpretación moderna del horóscopo chino pueda trasladarse automáticamente a la cultura japonesa.

Cómo interpretar una tabla de compatibilidad sin equivocarse

La forma más útil de utilizarla es empezar por la relación concreta, no por una predicción.

Supongamos que una persona es Dragón.

Su grupo sānhé está formado por Rata, Dragón y Mono. Su unión liùhé es con Gallo. Su oposición liùchōng es con Perro.

La tabla, por tanto, permite identificar tres relaciones tradicionales diferentes. Lo que no permite es afirmar que esa persona será feliz con cualquier Gallo, se entenderá automáticamente con cualquier Mono o tendrá problemas inevitables con cualquier Perro.

La personalidad, los valores, la comunicación y las circunstancias reales de dos personas no pueden deducirse de su año de nacimiento.

En resumen

La compatibilidad de los signos chinos se entiende mejor a través de las doce ramas terrestres que mediante listas de animales supuestamente amigos o enemigos.

Hay cuatro grupos sānhé (三合): Rata–Dragón–Mono, Buey–Serpiente–Gallo, Tigre–Caballo–Perro y Conejo–Cabra–Cerdo.

Existen además seis uniones liùhé (六合): Rata–Buey, Tigre–Cerdo, Conejo–Perro, Dragón–Gallo, Serpiente–Mono y Caballo–Cabra.

Y encontramos seis oposiciones liùchōng (六冲): Rata–Caballo, Buey–Cabra, Tigre–Mono, Conejo–Gallo, Dragón–Perro y Serpiente–Cerdo.

Estas relaciones ayudan a comprender la lógica tradicional que hay detrás de muchas tablas de compatibilidad. No son, sin embargo, porcentajes de afinidad ni predicciones científicas sobre una relación.

Antes de comparar dos animales, lo primero es comprobar correctamente el signo de cada persona. Después, la pregunta más interesante ya no es simplemente «¿somos compatibles?», sino qué relación tradicional existe entre nuestras ramas y qué significa realmente dentro de ese sistema.

Puedes seguir descubriendo Japón, su cultura, su idioma y las historias que se esconden detrás de sus costumbres en nuestra siguiente guía: El signo del Dragón: años, carácter y compatibilidad

Sobre la autoría

Diego Arriaga

Diego Arriaga escribe en JaponMundo en las secciones «Viajar a Japón», «Cocina japonesa» y «Anime, manga y ocio», con 46 artículos publicados hasta ahora. Cómo buscamos las fuentes, comprobamos los datos y corregimos los errores lo explicamos en «Cómo comprobamos los datos».

Ver sus artículos

1 comentario

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *