Si estás preparando el JLPT N5, aprender unas 800 palabras básicas es una referencia útil para construir el vocabulario que necesitarás en este primer nivel. Pero hay una precisión importante: el JLPT no publica actualmente una lista oficial de «las 800 palabras del N5».
Desde la revisión del examen de 2010, sus organizadores dejaron de publicar especificaciones que enumerasen vocabulario, kanji y puntos gramaticales por nivel. Por eso, las listas de 600, 700 u 800 palabras que encontrarás en libros y páginas de estudio son selecciones educativas, no temarios oficiales.
En esta guía reunimos vocabulario básico útil para preparar el N5, organizado por temas y con su escritura, lectura, romanización y significado en español. Si acabas de empezar, puede ser útil combinarlo con nuestra guía sobre cómo aprender japonés desde cero.
¿Cuántas palabras hay que saber para el JLPT N5?
No existe una cifra oficial.
Es habitual encontrar estimaciones de alrededor de 800 palabras para el N5, pero no deben interpretarse como un requisito establecido por los organizadores del examen. El propio JLPT explica que ya no publica listas cerradas de vocabulario, kanji y gramática porque el examen pretende medir tanto conocimientos lingüísticos como la capacidad para utilizarlos.
Por tanto, memorizar exactamente 800 palabras no garantiza aprobar el N5, y encontrarse en el examen con una palabra que no figure en una lista determinada tampoco significa que esa lista sea incorrecta.
Lo realmente importante es adquirir suficiente vocabulario básico para comprender frases y textos sencillos sobre situaciones cotidianas.
¿Qué vocabulario se evalúa en el N5?
La sección específica de Language Knowledge (Vocabulary) del N5 dura actualmente 20 minutos. Según la documentación oficial, plantea cuatro tipos de ejercicios:
- lectura de palabras escritas con kanji;
- elección de la escritura correcta de palabras presentadas en hiragana;
- identificación del significado de palabras según el contexto;
- reconocimiento de palabras o expresiones de significado parecido.
Esto explica por qué estudiar únicamente pares del tipo «犬 = perro» resulta insuficiente. Hay que aprender también cómo se lee la palabra, cómo se escribe y cómo funciona dentro de una frase.
Cómo utilizar esta lista de vocabulario N5
Las palabras aparecen con cuatro elementos principales:
Japonés — lectura — rōmaji — significado
Por ejemplo:
食べる — たべる — taberu — comer
El rōmaji puede ayudarte durante los primeros días, pero conviene dejar de depender de él cuanto antes. Para preparar el N5 necesitas reconocer hiragana y katakana con soltura. Si todavía tienes dificultades con los silabarios, empieza por nuestra guía de hiragana.
Una misma palabra japonesa puede admitir distintas traducciones según el contexto. Los equivalentes españoles de esta lista sirven como orientación de estudio y no pretenden sustituir a un diccionario.
Personas y familia
| Japonés | Lectura | Rōmaji | Español |
|---|---|---|---|
| 人 | ひと | hito | persona |
| 男 | おとこ | otoko | hombre |
| 男の人 | おとこのひと | otoko no hito | hombre |
| 女 | おんな | onna | mujer |
| 女の人 | おんなのひと | onna no hito | mujer |
| 子供 | こども | kodomo | niño; niños |
| 男の子 | おとこのこ | otoko no ko | niño |
| 女の子 | おんなのこ | onna no ko | niña |
| 赤ちゃん | あかちゃん | akachan | bebé |
| 大人 | おとな | otona | adulto |
| 家族 | かぞく | kazoku | familia |
| 父 | ちち | chichi | mi padre |
| 母 | はは | haha | mi madre |
| お父さん | おとうさん | otōsan | padre |
| お母さん | おかあさん | okāsan | madre |
| 両親 | りょうしん | ryōshin | padres |
| 兄 | あに | ani | mi hermano mayor |
| 姉 | あね | ane | mi hermana mayor |
| 弟 | おとうと | otōto | hermano menor |
| 妹 | いもうと | imōto | hermana menor |
| お兄さん | おにいさん | onīsan | hermano mayor |
| お姉さん | おねえさん | onēsan | hermana mayor |
| 兄弟 | きょうだい | kyōdai | hermanos |
| 夫 | おっと | otto | marido |
| 妻 | つま | tsuma | esposa |
| 友達 | ともだち | tomodachi | amigo |
| 先生 | せんせい | sensei | profesor; maestro |
| 学生 | がくせい | gakusei | estudiante |
| 生徒 | せいと | seito | alumno |
| 医者 | いしゃ | isha | médico |
| 店員 | てんいん | ten’in | dependiente; empleado de tienda |
| 外国人 | がいこくじん | gaikokujin | extranjero |
| 日本人 | にほんじん | nihonjin | japonés; persona japonesa |
| 皆さん | みなさん | minasan | todos; ustedes |
Una diferencia importante: 父 y お父さん
En japonés no siempre se utiliza la misma palabra para hablar de un familiar propio y para dirigirse a él o hablar respetuosamente de la familia de otra persona.
Por ejemplo, 父 (ちち, chichi) se utiliza normalmente para hablar del propio padre ante otras personas, mientras que お父さん (おとうさん, otōsan) se usa, entre otros contextos, para dirigirse al padre o referirse al padre de otra persona.
Por eso conviene aprender el vocabulario familiar dentro de frases y no como traducciones aisladas.
Números y cantidades
| Japonés | Lectura | Rōmaji | Español |
|---|---|---|---|
| 一 | いち | ichi | uno |
| 二 | に | ni | dos |
| 三 | さん | san | tres |
| 四 | よん / し | yon / shi | cuatro |
| 五 | ご | go | cinco |
| 六 | ろく | roku | seis |
| 七 | なな / しち | nana / shichi | siete |
| 八 | はち | hachi | ocho |
| 九 | きゅう / く | kyū / ku | nueve |
| 十 | じゅう | jū | diez |
| 百 | ひゃく | hyaku | cien |
| 千 | せん | sen | mil |
| 万 | まん | man | diez mil |
| 半 | はん | han | mitad; media |
| 何 | なに / なん | nani / nan | qué; cuántos |
| いくつ | いくつ | ikutsu | cuántos; qué edad |
| 一つ | ひとつ | hitotsu | uno |
| 二つ | ふたつ | futatsu | dos |
| 三つ | みっつ | mittsu | tres |
| 四つ | よっつ | yottsu | cuatro |
| 五つ | いつつ | itsutsu | cinco |
| 六つ | むっつ | muttsu | seis |
| 七つ | ななつ | nanatsu | siete |
| 八つ | やっつ | yattsu | ocho |
| 九つ | ここのつ | kokonotsu | nueve |
| 十 | とお | tō | diez |
| 一人 | ひとり | hitori | una persona |
| 二人 | ふたり | futari | dos personas |
| 円 | えん | en | yen |
| 枚 | まい | mai | contador de objetos planos |
| 本 | ほん | hon | contador de objetos largos |
| 冊 | さつ | satsu | contador de libros |
| 台 | だい | dai | contador de máquinas y vehículos |
| 回 | かい | kai | veces |
| 階 | かい | kai | planta; piso |
| 番 | ばん | ban | número; turno |
| 番号 | ばんごう | bangō | número |
| 全部 | ぜんぶ | zenbu | todo; en su totalidad |
Los contadores son especialmente importantes porque en japonés no basta siempre con colocar un número delante del sustantivo. Se utilizan formas distintas según aquello que contamos.
Tiempo, días y calendario
| Japonés | Lectura | Rōmaji | Español |
|---|---|---|---|
| 時 | じ | ji | hora |
| 時間 | じかん | jikan | tiempo; horas |
| 分 | ふん / ぷん | fun / pun | minuto |
| 今 | いま | ima | ahora |
| 今日 | きょう | kyō | hoy |
| 昨日 | きのう | kinō | ayer |
| 明日 | あした / あす | ashita / asu | mañana |
| 朝 | あさ | asa | mañana |
| 今朝 | けさ | kesa | esta mañana |
| 昼 | ひる | hiru | mediodía; día |
| 夜 | よる | yoru | noche |
| 晩 | ばん | ban | noche |
| 今晩 | こんばん | konban | esta noche |
| 毎日 | まいにち | mainichi | todos los días |
| 毎朝 | まいあさ | maiasa | todas las mañanas |
| 毎晩 | まいばん | maiban | todas las noches |
| 日 | ひ / にち | hi / nichi | día; sol |
| 週 | しゅう | shū | semana |
| 今週 | こんしゅう | konshū | esta semana |
| 先週 | せんしゅう | senshū | la semana pasada |
| 来週 | らいしゅう | raishū | la semana que viene |
| 毎週 | まいしゅう | maishū | todas las semanas |
| 月 | つき / げつ / がつ | tsuki / getsu / gatsu | luna; mes |
| 今月 | こんげつ | kongetsu | este mes |
| 先月 | せんげつ | sengetsu | el mes pasado |
| 来月 | らいげつ | raigetsu | el mes que viene |
| 毎月 | まいつき / まいげつ | maitsuki / maigetsu | todos los meses |
| 年 | とし / ねん | toshi / nen | año |
| 今年 | ことし | kotoshi | este año |
| 去年 | きょねん | kyonen | el año pasado |
| 来年 | らいねん | rainen | el año que viene |
| 毎年 | まいとし / まいねん | maitoshi / mainen | todos los años |
| 曜日 | ようび | yōbi | día de la semana |
| 月曜日 | げつようび | getsuyōbi | lunes |
| 火曜日 | かようび | kayōbi | martes |
| 水曜日 | すいようび | suiyōbi | miércoles |
| 木曜日 | もくようび | mokuyōbi | jueves |
| 金曜日 | きんようび | kin’yōbi | viernes |
| 土曜日 | どようび | doyōbi | sábado |
| 日曜日 | にちようび | nichiyōbi | domingo |
| 誕生日 | たんじょうび | tanjōbi | cumpleaños |
| 休み | やすみ | yasumi | descanso; día libre; vacaciones |
| 前 | まえ | mae | antes; delante |
| 後 | あと | ato | después; detrás |
| 午前 | ごぜん | gozen | a. m.; antes del mediodía |
| 午後 | ごご | gogo | p. m.; después del mediodía |
| いつ | いつ | itsu | cuándo |
| いつも | いつも | itsumo | siempre |
| もう | もう | mō | ya |
| まだ | まだ | mada | todavía; aún |
Casa y objetos cotidianos
| Japonés | Lectura | Rōmaji | Español |
|---|---|---|---|
| 家 | いえ | ie | casa |
| 部屋 | へや | heya | habitación |
| 台所 | だいどころ | daidokoro | cocina |
| 玄関 | げんかん | genkan | entrada de una vivienda |
| 庭 | にわ | niwa | jardín |
| 窓 | まど | mado | ventana |
| ドア | ドア | doa | puerta |
| 戸 | と | to | puerta; puerta corredera |
| 机 | つくえ | tsukue | escritorio; mesa |
| 椅子 | いす | isu | silla |
| テーブル | テーブル | tēburu | mesa |
| ベッド | ベッド | beddo | cama |
| 時計 | とけい | tokei | reloj |
| 電話 | でんわ | denwa | teléfono; llamada |
| 携帯電話 | けいたいでんわ | keitai denwa | teléfono móvil |
| テレビ | テレビ | terebi | televisión |
| ラジオ | ラジオ | rajio | radio |
| カメラ | カメラ | kamera | cámara |
| コンピューター | コンピューター | konpyūtā | ordenador |
| 冷蔵庫 | れいぞうこ | reizōko | frigorífico |
| エアコン | エアコン | eakon | aire acondicionado |
| 電気 | でんき | denki | electricidad; luz eléctrica |
| 鍵 | かぎ | kagi | llave |
| 箱 | はこ | hako | caja |
| 紙 | かみ | kami | papel |
| 本 | ほん | hon | libro |
| 雑誌 | ざっし | zasshi | revista |
| 新聞 | しんぶん | shinbun | periódico |
| 手紙 | てがみ | tegami | carta |
| 写真 | しゃしん | shashin | fotografía |
| ペン | ペン | pen | bolígrafo; pluma |
| 鉛筆 | えんぴつ | enpitsu | lápiz |
| 消しゴム | けしゴム | keshigomu | goma de borrar |
| ノート | ノート | nōto | cuaderno |
| 辞書 | じしょ | jisho | diccionario |
| 傘 | かさ | kasa | paraguas |
| 眼鏡 | めがね | megane | gafas |
| 財布 | さいふ | saifu | cartera; monedero |
| 荷物 | にもつ | nimotsu | equipaje; bulto |
| お金 | おかね | okane | dinero |
Comida y bebida
| Japonés | Lectura | Rōmaji | Español |
|---|---|---|---|
| 食べ物 | たべもの | tabemono | comida; alimento |
| 飲み物 | のみもの | nomimono | bebida |
| ご飯 | ごはん | gohan | arroz cocido; comida |
| 朝ご飯 | あさごはん | asagohan | desayuno |
| 昼ご飯 | ひるごはん | hirugohan | comida del mediodía |
| 晩ご飯 | ばんごはん | bangohan | cena |
| パン | パン | pan | pan |
| 肉 | にく | niku | carne |
| 牛肉 | ぎゅうにく | gyūniku | carne de vacuno |
| 豚肉 | ぶたにく | butaniku | carne de cerdo |
| 鶏肉 | とりにく | toriniku | carne de pollo |
| 魚 | さかな | sakana | pescado; pez |
| 卵 | たまご | tamago | huevo |
| 野菜 | やさい | yasai | verdura |
| 果物 | くだもの | kudamono | fruta |
| 米 | こめ | kome | arroz sin cocinar |
| 水 | みず | mizu | agua |
| お茶 | おちゃ | ocha | té |
| 紅茶 | こうちゃ | kōcha | té negro |
| 牛乳 | ぎゅうにゅう | gyūnyū | leche |
| コーヒー | コーヒー | kōhī | café |
| ジュース | ジュース | jūsu | zumo; refresco |
| 酒 | さけ | sake | alcohol; sake |
| ビール | ビール | bīru | cerveza |
| 砂糖 | さとう | satō | azúcar |
| 塩 | しお | shio | sal |
| 醤油 | しょうゆ | shōyu | salsa de soja |
| 料理 | りょうり | ryōri | cocina; plato |
| 弁当 | べんとう | bentō | comida preparada en caja |
| お菓子 | おかし | okashi | dulce; golosina |
| ケーキ | ケーキ | kēki | tarta; pastel |
| アイスクリーム | アイスクリーム | aisukurīmu | helado |
| りんご | りんご | ringo | manzana |
| みかん | みかん | mikan | mandarina |
| バナナ | バナナ | banana | plátano |
| 箸 | はし | hashi | palillos |
| 皿 | さら | sara | plato |
| コップ | コップ | koppu | vaso |
| カップ | カップ | kappu | taza |
| スプーン | スプーン | supūn | cuchara |
| フォーク | フォーク | fōku | tenedor |
| ナイフ | ナイフ | naifu | cuchillo |
| レストラン | レストラン | resutoran | restaurante |
| 喫茶店 | きっさてん | kissaten | cafetería tradicional |
| 食堂 | しょくどう | shokudō | comedor; restaurante sencillo |
Escuela y estudio
| Japonés | Lectura | Rōmaji | Español |
|---|---|---|---|
| 学校 | がっこう | gakkō | escuela; colegio |
| 大学 | だいがく | daigaku | universidad |
| 教室 | きょうしつ | kyōshitsu | aula |
| 勉強 | べんきょう | benkyō | estudio |
| 宿題 | しゅくだい | shukudai | deberes |
| 試験 | しけん | shiken | examen |
| 問題 | もんだい | mondai | pregunta; problema |
| 質問 | しつもん | shitsumon | pregunta |
| 答え | こたえ | kotae | respuesta |
| 言葉 | ことば | kotoba | palabra; lengua; expresión |
| 日本語 | にほんご | nihongo | japonés |
| 英語 | えいご | eigo | inglés |
| 漢字 | かんじ | kanji | kanji |
| 字 | じ | ji | carácter; letra |
| 文 | ぶん | bun | frase; oración |
| 名前 | なまえ | namae | nombre |
| 意味 | いみ | imi | significado |
| ページ | ページ | pēji | página |
| クラス | クラス | kurasu | clase |
| 練習 | れんしゅう | renshū | práctica; ejercicio |
Lugares y ciudad
| Japonés | Lectura | Rōmaji | Español |
|---|---|---|---|
| 所 | ところ | tokoro | lugar |
| 場所 | ばしょ | basho | lugar |
| 駅 | えき | eki | estación |
| 空港 | くうこう | kūkō | aeropuerto |
| 銀行 | ぎんこう | ginkō | banco |
| 郵便局 | ゆうびんきょく | yūbinkyoku | oficina de correos |
| 病院 | びょういん | byōin | hospital |
| 店 | みせ | mise | tienda |
| デパート | デパート | depāto | grandes almacenes |
| スーパー | スーパー | sūpā | supermercado |
| コンビニ | コンビニ | konbini | tienda de conveniencia |
| ホテル | ホテル | hoteru | hotel |
| 公園 | こうえん | kōen | parque |
| 図書館 | としょかん | toshokan | biblioteca |
| 映画館 | えいがかん | eigakan | cine |
| 会社 | かいしゃ | kaisha | empresa |
| 交番 | こうばん | kōban | puesto de policía |
| トイレ | トイレ | toire | aseo |
| 道 | みち | michi | camino; calle |
| 橋 | はし | hashi | puente |
| 国 | くに | kuni | país |
| 町 | まち | machi | ciudad; pueblo; barrio |
| 村 | むら | mura | pueblo; aldea |
| 東京 | とうきょう | Tōkyō | Tokio |
| 日本 | にほん / にっぽん | Nihon / Nippon | Japón |
| 外国 | がいこく | gaikoku | país extranjero; extranjero |
| 東 | ひがし | higashi | este |
| 西 | にし | nishi | oeste |
| 南 | みなみ | minami | sur |
| 北 | きた | kita | norte |
| 右 | みぎ | migi | derecha |
| 左 | ひだり | hidari | izquierda |
| 中 | なか | naka | dentro; interior |
| 外 | そと | soto | fuera; exterior |
| 上 | うえ | ue | arriba; encima |
| 下 | した | shita | abajo; debajo |
| 前 | まえ | mae | delante |
| 後ろ | うしろ | ushiro | detrás |
| 隣 | となり | tonari | al lado |
| 近く | ちかく | chikaku | cerca; alrededores |
Transporte
| Japonés | Lectura | Rōmaji | Español |
|---|---|---|---|
| 車 | くるま | kuruma | coche |
| 電車 | でんしゃ | densha | tren eléctrico |
| 地下鉄 | ちかてつ | chikatetsu | metro |
| 新幹線 | しんかんせん | shinkansen | tren de alta velocidad |
| バス | バス | basu | autobús |
| タクシー | タクシー | takushī | taxi |
| 自転車 | じてんしゃ | jitensha | bicicleta |
| 飛行機 | ひこうき | hikōki | avión |
| 船 | ふね | fune | barco |
| 切符 | きっぷ | kippu | billete |
| 入口 | いりぐち | iriguchi | entrada |
| 出口 | でぐち | deguchi | salida |
Naturaleza y animales
| Japonés | Lectura | Rōmaji | Español |
|---|---|---|---|
| 山 | やま | yama | montaña |
| 川 | かわ | kawa | río |
| 海 | うみ | umi | mar |
| 空 | そら | sora | cielo |
| 木 | き | ki | árbol |
| 花 | はな | hana | flor |
| 草 | くさ | kusa | hierba |
| 石 | いし | ishi | piedra |
| 天気 | てんき | tenki | tiempo meteorológico |
| 晴れ | はれ | hare | tiempo despejado |
| 雨 | あめ | ame | lluvia |
| 雪 | ゆき | yuki | nieve |
| 風 | かぜ | kaze | viento |
| 春 | はる | haru | primavera |
| 夏 | なつ | natsu | verano |
| 秋 | あき | aki | otoño |
| 冬 | ふゆ | fuyu | invierno |
| 犬 | いぬ | inu | perro |
| 猫 | ねこ | neko | gato |
| 鳥 | とり | tori | pájaro |
| 魚 | さかな | sakana | pez; pescado |
| 動物 | どうぶつ | dōbutsu | animal |
Cuerpo y salud cotidiana
| Japonés | Lectura | Rōmaji | Español |
|---|---|---|---|
| 体 | からだ | karada | cuerpo |
| 頭 | あたま | atama | cabeza |
| 顔 | かお | kao | cara |
| 目 | め | me | ojo |
| 耳 | みみ | mimi | oreja; oído |
| 口 | くち | kuchi | boca |
| 歯 | は | ha | diente |
| 鼻 | はな | hana | nariz |
| 手 | て | te | mano |
| 足 | あし | ashi | pie; pierna |
| お腹 | おなか | onaka | vientre; estómago |
| 背 | せ | se | espalda; estatura |
| 病気 | びょうき | byōki | enfermedad |
| 薬 | くすり | kusuri | medicamento |
| 元気 | げんき | genki | sano; con energía |
| 痛い | いたい | itai | doloroso; doler |
Ropa y colores
| Japonés | Lectura | Rōmaji | Español |
|---|---|---|---|
| 服 | ふく | fuku | ropa |
| 洋服 | ようふく | yōfuku | ropa de estilo occidental |
| シャツ | シャツ | shatsu | camisa |
| Tシャツ | ティーシャツ | tīshatsu | camiseta |
| ズボン | ズボン | zubon | pantalones |
| スカート | スカート | sukāto | falda |
| コート | コート | kōto | abrigo |
| セーター | セーター | sētā | jersey |
| 靴 | くつ | kutsu | zapatos |
| 靴下 | くつした | kutsushita | calcetines |
| 帽子 | ぼうし | bōshi | sombrero; gorra |
| 色 | いろ | iro | color |
| 赤 | あか | aka | rojo |
| 青 | あお | ao | azul |
| 白 | しろ | shiro | blanco |
| 黒 | くろ | kuro | negro |
| 黄色 | きいろ | kiiro | amarillo |
| 茶色 | ちゃいろ | chairo | marrón |
Verbos básicos del JLPT N5
Los verbos son una de las partes del vocabulario que más conviene estudiar en contexto. Aprender únicamente el infinitivo español no basta: necesitarás reconocer distintas formas conjugadas.
Si necesitas entender cómo funcionan las formas verbales y las partículas que las acompañan, consulta nuestra introducción a la gramática japonesa básica.
| Japonés | Lectura | Rōmaji | Español |
|---|---|---|---|
| ある | ある | aru | haber; existir (cosas) |
| いる | いる | iru | haber; existir (seres animados) |
| 行く | いく | iku | ir |
| 来る | くる | kuru | venir |
| 帰る | かえる | kaeru | volver; regresar |
| 入る | はいる | hairu | entrar |
| 出る | でる | deru | salir |
| 上がる | あがる | agaru | subir |
| 降りる | おりる | oriru | bajar; apearse |
| 乗る | のる | noru | subir a; montar en |
| 歩く | あるく | aruku | caminar |
| 走る | はしる | hashiru | correr |
| 飛ぶ | とぶ | tobu | volar |
| 泳ぐ | およぐ | oyogu | nadar |
| 止まる | とまる | tomaru | parar; detenerse |
| 曲がる | まがる | magaru | girar |
| 渡る | わたる | wataru | cruzar |
| 食べる | たべる | taberu | comer |
| 飲む | のむ | nomu | beber |
| 作る | つくる | tsukuru | hacer; fabricar |
| 買う | かう | kau | comprar |
| 売る | うる | uru | vender |
| 払う | はらう | harau | pagar |
| 使う | つかう | tsukau | usar |
| 持つ | もつ | motsu | tener; llevar |
| 取る | とる | toru | coger; tomar |
| 置く | おく | oku | poner; dejar |
| 開ける | あける | akeru | abrir |
| 閉める | しめる | shimeru | cerrar |
| 開く | あく | aku | abrirse |
| 閉まる | しまる | shimaru | cerrarse |
| つける | つける | tsukeru | encender; poner |
| 消す | けす | kesu | apagar; borrar |
| 切る | きる | kiru | cortar |
| 洗う | あらう | arau | lavar |
| 掃除する | そうじする | sōji suru | limpiar |
| 料理する | りょうりする | ryōri suru | cocinar |
| 読む | よむ | yomu | leer |
| 書く | かく | kaku | escribir |
| 聞く | きく | kiku | escuchar; preguntar |
| 話す | はなす | hanasu | hablar |
| 言う | いう | iu | decir |
| 見る | みる | miru | ver; mirar |
| 見せる | みせる | miseru | mostrar |
| 覚える | おぼえる | oboeru | recordar; aprender |
| 忘れる | わすれる | wasureru | olvidar |
| 分かる | わかる | wakaru | entender |
| 知る | しる | shiru | saber; conocer |
| 教える | おしえる | oshieru | enseñar; informar |
| 習う | ならう | narau | aprender de alguien |
| 勉強する | べんきょうする | benkyō suru | estudiar |
| 練習する | れんしゅうする | renshū suru | practicar |
| 会う | あう | au | encontrarse con |
| 呼ぶ | よぶ | yobu | llamar |
| 待つ | まつ | matsu | esperar |
| 手伝う | てつだう | tetsudau | ayudar |
| 働く | はたらく | hataraku | trabajar |
| 休む | やすむ | yasumu | descansar; faltar |
| 寝る | ねる | neru | dormir; acostarse |
| 起きる | おきる | okiru | levantarse; despertarse |
| 座る | すわる | suwaru | sentarse |
| 立つ | たつ | tatsu | ponerse de pie |
| 遊ぶ | あそぶ | asobu | jugar; pasar el tiempo |
| 歌う | うたう | utau | cantar |
| 始まる | はじまる | hajimaru | empezar |
| 始める | はじめる | hajimeru | empezar algo |
| 終わる | おわる | owaru | terminar |
| 借りる | かりる | kariru | pedir prestado |
| 貸す | かす | kasu | prestar |
| 返す | かえす | kaesu | devolver |
| 送る | おくる | okuru | enviar |
| あげる | あげる | ageru | dar |
| もらう | もらう | morau | recibir |
| できる | できる | dekiru | poder; ser posible |
| する | する | suru | hacer |
ある e いる: dos maneras de expresar existencia
Una distinción fundamental del japonés básico es la que existe entre ある (aru) e いる (iru).
De forma general, いる se emplea para la existencia de personas y animales, mientras que ある se utiliza con objetos y otras entidades inanimadas.
Por ejemplo:
猫がいます。
Neko ga imasu.
Hay un gato.
本があります。
Hon ga arimasu.
Hay un libro.
Aprender este tipo de asociaciones es mucho más eficaz que memorizar los dos verbos simplemente como «haber».
Adjetivos básicos
| Japonés | Lectura | Rōmaji | Español |
|---|---|---|---|
| 大きい | おおきい | ōkii | grande |
| 小さい | ちいさい | chiisai | pequeño |
| 高い | たかい | takai | alto; caro |
| 安い | やすい | yasui | barato |
| 低い | ひくい | hikui | bajo |
| 長い | ながい | nagai | largo |
| 短い | みじかい | mijikai | corto |
| 新しい | あたらしい | atarashii | nuevo |
| 古い | ふるい | furui | viejo; antiguo |
| 良い | いい / よい | ii / yoi | bueno |
| 悪い | わるい | warui | malo |
| 暑い | あつい | atsui | caluroso |
| 寒い | さむい | samui | frío (clima) |
| 熱い | あつい | atsui | caliente |
| 冷たい | つめたい | tsumetai | frío al tacto |
| 暖かい | あたたかい | atatakai | cálido |
| 涼しい | すずしい | suzushii | fresco |
| 難しい | むずかしい | muzukashii | difícil |
| 易しい | やさしい | yasashii | fácil |
| 面白い | おもしろい | omoshiroi | interesante; divertido |
| 忙しい | いそがしい | isogashii | ocupado |
| 楽しい | たのしい | tanoshii | divertido; agradable |
| 美味しい | おいしい | oishii | rico; sabroso |
| 甘い | あまい | amai | dulce |
| 辛い | からい | karai | picante |
| 重い | おもい | omoi | pesado |
| 軽い | かるい | karui | ligero |
| 近い | ちかい | chikai | cercano |
| 遠い | とおい | tōi | lejano |
| 早い | はやい | hayai | temprano |
| 速い | はやい | hayai | rápido |
| 遅い | おそい | osoi | tarde; lento |
| 多い | おおい | ōi | numeroso; mucho |
| 少ない | すくない | sukunai | escaso; poco |
| 明るい | あかるい | akarui | luminoso; alegre |
| 暗い | くらい | kurai | oscuro |
| 白い | しろい | shiroi | blanco |
| 黒い | くろい | kuroi | negro |
| 赤い | あかい | akai | rojo |
| 青い | あおい | aoi | azul |
| 丸い | まるい | marui | redondo |
| 若い | わかい | wakai | joven |
| 可愛い | かわいい | kawaii | mono; adorable |
Adjetivos y expresiones con な
| Japonés | Lectura | Rōmaji | Español |
|---|---|---|---|
| 元気 | げんき | genki | sano; animado |
| 静か | しずか | shizuka | tranquilo; silencioso |
| 賑やか | にぎやか | nigiyaka | animado; concurrido |
| 有名 | ゆうめい | yūmei | famoso |
| 親切 | しんせつ | shinsetsu | amable |
| 好き | すき | suki | gustar; ser del gusto de |
| 嫌い | きらい | kirai | no gustar |
| 上手 | じょうず | jōzu | hábil |
| 下手 | へた | heta | poco hábil |
| 丈夫 | じょうぶ | jōbu | resistente; robusto |
| 大丈夫 | だいじょうぶ | daijōbu | estar bien; no haber problema |
| 暇 | ひま | hima | libre; desocupado |
| 便利 | べんり | benri | práctico; conveniente |
| きれい | きれい | kirei | bonito; limpio |
Interrogativos y demostrativos
| Japonés | Lectura | Rōmaji | Español |
|---|---|---|---|
| これ | これ | kore | esto |
| それ | それ | sore | eso |
| あれ | あれ | are | aquello |
| どれ | どれ | dore | cuál |
| この | この | kono | este… |
| その | その | sono | ese… |
| あの | あの | ano | aquel… |
| どの | どの | dono | qué…; cuál… |
| ここ | ここ | koko | aquí |
| そこ | そこ | soko | ahí |
| あそこ | あそこ | asoko | allí |
| どこ | どこ | doko | dónde |
| こちら | こちら | kochira | por aquí; este lado |
| そちら | そちら | sochira | por ahí; ese lado |
| あちら | あちら | achira | por allí; aquel lado |
| どちら | どちら | dochira | cuál; dónde (cortés) |
| だれ | だれ | dare | quién |
| どなた | どなた | donata | quién (cortés) |
| 何 | なに / なん | nani / nan | qué |
| いつ | いつ | itsu | cuándo |
| どう | どう | dō | cómo |
| どうして | どうして | dōshite | por qué; cómo es que |
| どんな | どんな | donna | qué tipo de |
| いくら | いくら | ikura | cuánto cuesta |
| いくつ | いくつ | ikutsu | cuántos; qué edad |
Adverbios y palabras frecuentes
| Japonés | Lectura | Rōmaji | Español |
|---|---|---|---|
| とても | とても | totemo | muy |
| たいへん | たいへん | taihen | muy; duro; grave |
| 少し | すこし | sukoshi | un poco |
| ちょっと | ちょっと | chotto | un poco |
| たくさん | たくさん | takusan | mucho; muchos |
| よく | よく | yoku | bien; a menudo |
| あまり | あまり | amari | no mucho (con negativo) |
| 全然 | ぜんぜん | zenzen | nada (habitualmente con negativo en japonés básico) |
| いつも | いつも | itsumo | siempre |
| 時々 | ときどき | tokidoki | a veces |
| よく | よく | yoku | a menudo |
| もう | もう | mō | ya |
| まだ | まだ | mada | todavía |
| また | また | mata | otra vez |
| すぐ | すぐ | sugu | enseguida |
| 一緒に | いっしょに | issho ni | juntos |
| ゆっくり | ゆっくり | yukkuri | despacio; con calma |
| もっと | もっと | motto | más |
| 一番 | いちばん | ichiban | el más; número uno |
| 初めて | はじめて | hajimete | por primera vez |
| 本当に | ほんとうに | hontō ni | realmente |
| 多分 | たぶん | tabun | probablemente |
| もちろん | もちろん | mochiron | por supuesto |
| そして | そして | soshite | y; y entonces |
| でも | でも | demo | pero |
| じゃあ | じゃあ | jā | entonces; pues |
| では | では | dewa | entonces; bien |
| どうぞ | どうぞ | dōzo | adelante; por favor |
| どうも | どうも | dōmo | gracias; mucho; hola, según contexto |
Saludos y expresiones cotidianas
| Japonés | Lectura | Rōmaji | Español |
|---|---|---|---|
| おはよう | おはよう | ohayō | buenos días |
| おはようございます | おはようございます | ohayō gozaimasu | buenos días (cortés) |
| こんにちは | こんにちは | konnichiwa | hola; buenas tardes |
| こんばんは | こんばんは | konbanwa | buenas noches |
| さようなら | さようなら | sayōnara | adiós |
| ありがとう | ありがとう | arigatō | gracias |
| ありがとうございます | ありがとうございます | arigatō gozaimasu | muchas gracias |
| すみません | すみません | sumimasen | disculpe; perdón; gracias |
| ごめんなさい | ごめんなさい | gomennasai | perdón |
| お願いします | おねがいします | onegai shimasu | por favor; se lo pido |
| はい | はい | hai | sí |
| いいえ | いいえ | iie | no |
| いただきます | いただきます | itadakimasu | expresión antes de comer |
| ごちそうさまでした | ごちそうさまでした | gochisōsama deshita | expresión de agradecimiento después de comer |
| いってきます | いってきます | ittekimasu | me voy y vuelvo |
| いってらっしゃい | いってらっしゃい | itterasshai | que te vaya bien |
| ただいま | ただいま | tadaima | ya estoy en casa |
| おかえりなさい | おかえりなさい | okaerinasai | bienvenido a casa |
| はじめまして | はじめまして | hajimemashite | encantado de conocerte |
| よろしくお願いします | よろしくおねがいします | yoroshiku onegai shimasu | fórmula de cortesía al presentarse o pedir colaboración |
Estas expresiones muestran por qué una traducción palabra por palabra puede ser insuficiente. よろしくお願いします, por ejemplo, no tiene un equivalente único y natural en español: su traducción depende de la situación.
Puedes ampliar este vocabulario con nuestra guía de frases básicas en japonés.
Palabras que conviene aprender con especial atención a la pronunciación
Para un hispanohablante, muchas palabras japonesas parecen sencillas al verlas escritas en rōmaji. Sin embargo, hay diferencias importantes en la duración de las vocales y consonantes.
Por ejemplo:
- おばさん (obasan) puede significar «señora» o «tía»;
- おばあさん (obāsan) significa «abuela» o «anciana»;
- ここ (koko) significa «aquí»;
- こうこう (kōkō) significa «instituto de secundaria».
La duración vocálica no es un detalle decorativo. Puede distinguir palabras diferentes. Lo mismo ocurre con consonantes dobles como la de きっぷ (kippu, billete).
Si estudias desde el español, nuestra guía de pronunciación japonesa para hispanohablantes explica estas diferencias con más detalle.
No memorices las palabras como si fueran cromos
Una lista extensa resulta útil para comprobar qué vocabulario reconoces, pero aprender 800 traducciones aisladas no es la mejor preparación para el examen.
Una estrategia más útil consiste en estudiar cada palabra en cuatro niveles:
- reconocer su significado;
- reconocer su lectura;
- reconocer su escritura;
- entenderla dentro de una frase sencilla.
Por ejemplo, en vez de aprender solamente:
買う = comprar
puedes asociarla con:
パンを買います。
Pan o kaimasu.
Compro pan.
Después puedes cambiar una sola pieza:
本を買います。
Hon o kaimasu.
Compro un libro.
Así practicas simultáneamente vocabulario, lectura y gramática.
Estudia por familias de palabras
Otra estrategia eficaz consiste en relacionar palabras que aparecen en situaciones parecidas.
Por ejemplo:
駅 → 電車 → 切符 → 乗る → 降りる
estación → tren → billete → subir → bajar
O:
学校 → 先生 → 学生 → 勉強 → 試験
escuela → profesor → estudiante → estudiar → examen
Estas asociaciones ayudan a recuperar las palabras dentro de un contexto y se acercan más a lo que tendrás que hacer al leer o escuchar japonés.
Aprende también las parejas que suelen confundirse
Algunas palabras básicas merecen estudiarse juntas porque su diferencia es importante:
ある / いる
existir objetos / existir seres animados
暑い / 熱い
caluroso / caliente al tacto
早い / 速い
temprano / rápido
開ける / 開く
abrir algo / abrirse
閉める / 閉まる
cerrar algo / cerrarse
貸す / 借りる
prestar / pedir prestado
行く / 来る / 帰る
ir / venir / volver
Este tipo de contraste suele resultar más útil que memorizar cada entrada por separado.
¿Hay que aprender todos los kanji de estas palabras?
No conviene convertir una lista de vocabulario en una lista idéntica de kanji que supuestamente haya que memorizar.
El JLPT no publica actualmente un inventario oficial cerrado de kanji para el N5. Además, conocer una palabra y dominar todas las posibles escrituras y lecturas de los caracteres que contiene son objetivos diferentes.
Para el examen sí necesitas acostumbrarte a reconocer palabras básicas escritas con kanji. La documentación oficial del N5 incluye específicamente ejercicios de lectura de palabras en kanji y de selección de la escritura correspondiente a palabras presentadas fonéticamente.
Por eso, cuando una palabra frecuente aparece normalmente con kanji, merece la pena estudiar juntos:
食べる → たべる → taberu → comer
en lugar de aprender únicamente taberu.
¿Necesito rōmaji para preparar el N5?
El rōmaji puede funcionar como apoyo durante las primeras etapas, pero no debería convertirse en tu sistema principal de lectura.
Para trabajar con vocabulario N5 necesitas reconocer hiragana y katakana directamente. Si cada palabra japonesa pasa primero por letras latinas antes de que puedas entenderla, la lectura se vuelve innecesariamente lenta.
Una progresión razonable sería:
Japonés + lectura + rōmaji + español
y, una vez dominados los kana:
Japonés + lectura + español
Finalmente, intenta reconocer las palabras frecuentes directamente en japonés.
Cómo repartir unas 800 palabras para estudiarlas
No necesitas aprender cientos de palabras en una semana.
Si estudias 10 palabras nuevas al día, una selección de unas 800 entradas supone aproximadamente 80 días de vocabulario nuevo. Pero añadir palabras nuevas no es lo mismo que haberlas aprendido: necesitas reservar tiempo para repasarlas.
Puedes organizar el estudio de esta manera:
| Fase | Objetivo |
|---|---|
| 1–100 | personas, números, objetos y verbos cotidianos |
| 101–200 | tiempo, casa, comida y lugares |
| 201–400 | verbos, adjetivos y vocabulario de situaciones diarias |
| 401–600 | consolidación, kanji frecuentes y expresiones |
| 601–800 | ampliación y repaso de palabras menos automáticas |
| Repaso | frases, lectura, escucha y ejercicios similares a los del examen |
No hace falta mantener exactamente este orden. La prioridad debe ser convertir el vocabulario pasivo en palabras que reconoces rápidamente.
¿Cómo saber si realmente has aprendido una palabra?
Puedes considerar que una palabra está razonablemente consolidada cuando eres capaz de hacer varias cosas con ella.
Si ves:
飲む
deberías poder reconocer のむ (nomu) y relacionarlo con «beber».
Si escuchas nomimasu, deberías relacionarlo con el mismo verbo aunque aparezca conjugado.
Y dentro de:
水を飲みます。
deberías comprender la frase sin traducir cada elemento lentamente y por separado.
Esa capacidad de reconocer las palabras en contexto es mucho más importante que poder recitar una lista de memoria.
¿Es suficiente aprender 800 palabras para aprobar el JLPT N5?
No.
El N5 no es únicamente un examen de vocabulario. Actualmente se divide en tres bloques: conocimiento lingüístico (vocabulario), conocimiento lingüístico (gramática) y lectura, y comprensión auditiva.
Por tanto, una persona que memorice cientos de palabras pero no pueda interpretar una frase, seguir una grabación sencilla o comprender la gramática básica seguirá teniendo dificultades.
El vocabulario es una pieza del nivel, no un sustituto de todo lo demás.
Qué hacer después de aprender el vocabulario básico
Cuando reconozcas buena parte de estas palabras, empieza a utilizarlas en textos y conversaciones muy sencillos.
No necesitas esperar a «terminar el vocabulario» para comenzar a leer. De hecho, leer frases cortas te permitirá consolidarlo mucho antes.
Combina cuatro tipos de práctica:
- vocabulario;
- gramática;
- lectura;
- comprensión auditiva.
Y utiliza periódicamente las preguntas de muestra y los cuadernos oficiales del JLPT para familiarizarte con el formato real del examen.
La idea clave: aprende vocabulario para entender japonés
Llegar a unas 800 palabras puede ser un buen hito para un estudiante principiante, pero el número no debería convertirse en el objetivo final.
El JLPT N5 exige reconocer vocabulario básico dentro del japonés real del nivel: leer palabras escritas con kana y kanji, distinguir significados, comprender frases sencillas y seguir situaciones cotidianas.
Utiliza esta lista para detectar huecos, agrupa las palabras por situaciones, practica sus lecturas y conviértelas poco a poco en frases. Cuando una palabra deja de ser una traducción que tienes que recordar y empieza a tener sentido directamente al verla o escucharla, es cuando realmente está pasando a formar parte de tu japonés.
Puedes seguir descubriendo Japón, su cultura, su idioma y las historias que se esconden detrás de sus costumbres en nuestra siguiente guía: El conejo de la luna: la leyenda que los japoneses ven arriba
