En el calendario japonés, el año 2024 corresponde a 令和6年 (Reiwa 6).
Un terremoto en Año Nuevo y un relevo en el Gobierno
La tarde del 1 de enero, un terremoto de magnitud 7,6 sacudió la península de Noto, en Ishikawa, con intensidad 7, el grado máximo de la escala japonesa, en Wajima y Shika. Al día siguiente, un avión de Japan Airlines chocó en el aeropuerto de Haneda con un aparato de la Guardia Costera: los 379 ocupantes del vuelo de JAL fueron evacuados y murieron cinco de las seis personas que viajaban en el avión costero.
En el espacio, la sonda SLIM de la JAXA se posó en la Luna a las 0.20 del 20 de enero, hora japonesa, y Japón se convirtió en el quinto país en lograrlo. El 22 de febrero el Nikkei cerró en 39.098,68 puntos y dejó atrás su máximo de 1989. El 16 de marzo el Hokuriku Shinkansen se prolongó de Kanazawa a Tsuruga, y el 3 de julio el Banco de Japón puso en circulación nuevos billetes de 1.000, 5.000 y 10.000 yenes.
En política, Ishiba Shigeru sucedió a Kishida Fumio como primer ministro el 1 de octubre y en las elecciones generales del 27 de octubre el PLD perdió la mayoría, por lo que formó un gobierno en minoría. El 11 de octubre se anunció el Nobel de la Paz para Nihon Hidankyo, organización de supervivientes de las bombas atómicas, y en los Juegos de París Japón sumó 20 oros. El 22 de noviembre, el escultor Sotoo Etsurō, que trabaja en la Sagrada Família de Barcelona desde 1978, recibió el Premio Ratzinger en el Vaticano.
Fuentes: Wikipedia: 2024 in Japan · Gobierno de Japón (Oficina del Gabinete): Libro blanco de gestión de desastres 2024 · JAXA: nota de prensa sobre el alunizaje de SLIM · Sala de Prensa de la Santa Sede: Premio Ratzinger 2024
Cómo se escribe 2024 en un documento japonés
Los impresos japoneses conviven con dos calendarios: el occidental (西暦, seireki) y el de eras (和暦, wareki). En el segundo, 2024 se escribe así:
| Forma | Se ve en |
|---|---|
| 令和6年 | La forma completa, la más habitual |
| 令和6 | Abreviada, sin el carácter de año |
| R6 | En casillas estrechas y sellos de fecha |
| 2024年 | El occidental, cada vez más frecuente |
La regla para convertirlo de cabeza
Cada era tiene un número fijo que se suma o se resta. Para Reiwa ese número es 2018:
- Reiwa 6 + 2018 = 2024
- 2024 − 2018 = Reiwa 6
Los cinco números, por si te toca otra fecha:
| Era | Número | Años occidentales |
|---|---|---|
| 明治 Meiji | 1867 | 1868–1912 |
| 大正 Taishō | 1911 | 1912–1926 |
| 昭和 Shōwa | 1925 | 1926–1989 |
| 平成 Heisei | 1988 | 1989–2019 |
| 令和 Reiwa | 2018 | 2019–hoy |
Qué edad tiene quien nació en 2024
En 2026 tiene 1 o 2 años, según si ya ha cumplido este año. En kazoedoshi, el cómputo tradicional japonés, tendría 3: ese sistema cuenta un año al nacer y suma otro cada Año Nuevo, no en el cumpleaños. La diferencia llega a dos años y es la razón de que muchos formularios japoneses pidan la fecha completa. El conversor calcula las dos con el día exacto.
2024 dentro de la era Reiwa
La era Reiwa empezó en 2019 y sigue en curso. 2024 es su año 6.
Los años de alrededor
| Occidental | Calendario japonés |
|---|---|
| 2022 | 令和4年 (Reiwa 4) |
| 2023 | 令和5年 (Reiwa 5) |
| 2024 | 令和6年 (Reiwa 6) |
| 2025 | 令和7年 (Reiwa 7) |
| 2026 | 令和8年 (Reiwa 8) |
Y en el zodiaco
2024 fue año del Dragón de Madera. Ojo: el año del zodiaco no empieza el 1 de enero, sino con el Año Nuevo lunar, así que quien nació en enero o principios de febrero suele pertenecer al signo anterior.
Preguntas frecuentes
¿Qué era japonesa es 2024?
Reiwa 6.
¿Cómo se escribe 2024 en japonés?
令和6年, o 2024年 si el impreso usa el calendario occidental.
¿Qué edad tiene alguien nacido en 2024?
1 o 2 años en 2026, según el mes de nacimiento.
